Turn Back Hoax: [SALAH] “baju PKI lagi beraksi”

Sesuai dengan yang tertulis di kaos, CCCP adalah “Союз Советских Социалистических Республик”, alfabet Cyrillic dari “Uni Soviet”. CCCP adalah negara, sementara PKI adalah partai.

Selengkapnya di bagian PENJELASAN dan REFERENSI.

======

KATEGORI

Konten yang Salah.

======

SUMBER

http://bit.ly/2Sv7kEz akun “a Q u a” (twitter.com/the_bLack12321), sudah dibagikan 453 kali per tangkapan layar dibuat.

======

NARASI

“Bendera Tauhid diributin, tapi giliran yg kek gini didiamin ..?

Ini baju PKI lagi beraksi ..

Cc_ @jokowi”.

======

PENJELASAN

(1) http://bit.ly/2rhTadC / http://bit.ly/2MxVN7S, First Draft News: “Konten yang Salah

Ketika konten yang asli dipadankan dengan konteks informasi yang salah”.

• SUMBER membagikan video seseorang yang mengenakan baju dengan atribut USSR, walaupun sama-sama menggunakan Palu dan Arit USSR adalah negara (Uni Soviet) sementara PKI adalah partai (Partai Komunis Indonesia).
• SUMBER menambahkan narasi yang tidak sesuai dengan konteks arti USSR yang sesungguhnya.

(2) HISTORY/RUSSIA: “ARTI DARI USSR

Uni Soviet adalah singkatan untuk Uni Republik Sosialis Soviet. Gelar ini terkadang disingkat menjadi Uni Soviet.

Karena Rusia memiliki alfabet yang berbeda (disebut alfabet Cyrillic), Uni Soviet dieja CCCP dalam Cyrillc. CCCP adalah singkatan dari Союз Советских Социалистических Республик. Diterjemahkan, ini berbunyi sebagai Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik, yang menimbulkan singkatan lain, SSSR, meskipun ini kurang umum digunakan dalam bahasa Inggris. …”

Google Translate, selengkapnya di http://bit.ly/2Y9RReu (arsip cadangan di http://bit.ly/2JVYThR). Tautan ke artikel dengan bahasa asli (English) di http://bit.ly/2StSIFI (arsip cadangan di http://bit.ly/2GpAU9X).

(3) Salah satu sumber foto dokumentasi tahun 1965, THE JAKARTA POST: “Jakarta 1965 dan koresponden asing

MICHAEL HEGARTY
THE JAKARTA POST

Jakarta / Senin, 19 Juni 2017 / 11:06 pagi

(foto)
Sedang meningkat: Simbol komunis mendominasi Stadion Gelora Bung Karno, Senayan, pada tahun 1965 di rapat umum Partai Komunis Indonesia (PKI) yang besar. (Frank Palmos / File) …”

Google Translate Chrome extension, selengkapnya dengan bahasa asli artikel (English) di http://bit.ly/2GBnAzt.

======

REFERENSI

(1) Wikipedia: “Berkas:Communist Party of Indonesia.svg

(foto) …”, selengkapnya di http://bit.ly/2Obd209.

(2) http://bit.ly/2LAiF5U, arsip cadangan SUMBER.